كل لغة وعدد أصواتها
| اللغة | Premium | قياسي |
|---|---|---|
| الإسبانية | 8 | 2 |
| الألمانية | 4 | 2 |
| الإنجليزية (الولايات المتحدة، المملكة المتحدة) | 16 | 7 |
| الإندونيسية | 4 | 0 |
| الأوكرانية | 4 | 1 |
| الآيسلندية | 0 | 4 |
| الإيطالية | 4 | 1 |
| البرتغالية (البرتغال، البرازيل) | 8 | 4 |
| البلغارية | 4 | 1 |
| البولندية | 4 | 3 |
| التركية | 4 | 0 |
| التشيكية | 4 | 1 |
| التيلوغو | 0 | 3 |
| الدنماركية | 4 | 1 |
| الروسية | 4 | 3 |
| الرومانية | 4 | 1 |
| السلوفاكية | 4 | 1 |
| السلوفينية | 4 | 1 |
| السويدية | 4 | 1 |
| العربية | 4 | 1 |
| الفارسية | 0 | 4 |
| الفرنسية | 8 | 1 |
| الفنلندية | 4 | 1 |
| الفيتنامية | 4 | 1 |
| الكتالونية | 0 | 1 |
| الكرواتية | 4 | 0 |
| الكورية | 4 | 0 |
| اللاتفية | 4 | 1 |
| المالايالامية | 0 | 2 |
| المجرية | 4 | 2 |
| النرويجية | 0 | 1 |
| النيبالية | 0 | 1 |
| الهندية | 4 | 1 |
| الهولندية (هولندا، بلجيكا) | 8 | 5 |
| اليابانية | 4 | 0 |
| اليونانية | 4 | 1 |
هذه هي الأصوات النشطة في كتالوج التطبيق (الإصدار 3.0.5). لا توجد أصوات صينية. والفرق بين النوعين مشروح في صفحة تحويل النص إلى كلام.
كيف يحصل الكتاب على صوته
عند الاستيراد، يأخذ VocaRead اللغة المعلنة في الملف ويقارنها بالنص. يمكنه إكمال لغة ناقصة، لكنه لا يستبدل لغة معلنة إلا إذا كان واثقًا جدًا، فلا تغيّر مقدمة بلغة أجنبية لغة الكتاب كله. وعند فتح الكتاب يختار صوتًا مناسبًا مما نزّلته. وإذا غيّرته، يبقى اختيارك مرتبطًا بذلك الكتاب.
الاستماع بلغة أخرى
الأصل أن يشترك الصوت والكتاب في اللغة. وبين الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والألمانية والهولندية، يمكنك أيضًا ترجمة الكتاب على الجهاز أثناء قراءته. في المرة الأولى تنزّل حزمة لهذا الزوج من اللغات، ثم تعمل دون اتصال. ولأي زوج آخر، ومنه كل ما تدخل فيه العربية، تشير قائمة «أصوات» إلى أن الصوت غير متاح لهذا الكتاب.
هذه ترجمة آلية من Google ML Kit تعمل محليًا. تساعدك على متابعة النص، لكنها لا ترقى إلى ترجمة منشورة.