Een eigen stemengine in de app

Dit zijn niet de ingebouwde stemmen van iOS. De app heeft eigen neurale engines en maakt het geluid van elke zin ter plekke, dus de tekst van uw boek blijft op het apparaat.

De catalogus telt 204 stemmen in 36 talen, en van elke stem kunt u een voorbeeld horen voordat u iets downloadt.

Download
Natuurlijke tekst-naar-spraak op de iPhone

Eerst luisteren, dan downloaden

Een kwaliteitsscore hebben wij niet, en het woord “natuurlijk” zegt weinig zolang u niets gehoord hebt. De voorbeelden zitten in de app zelf: afspelen kost geen data en installeert niets. Open uw profiel, ga naar de lijst met stemmen en tik naast een naam op de afspeelknop (“Stemvoorbeeld afspelen”). Vergelijk gerust een paar stemmen in dezelfde taal: twee stemmen die op papier op elkaar lijken, kunnen bij een roman en een studieboek heel verschillend uitpakken.

Zo'n voorbeeld is kort, dus beoordeel een stem ook op een heel hoofdstuk. De 90 gratis minuten per boek laten daar ruimte voor, met welke stem dan ook.

Premium en standaard

PremiumstemmenStandaardstemmen
Totaal144, in 29 talen60, in 31 talen
In het Nederlands85
DownloadOngeveer 400 MB voor de engine die de 124 stemmen van de huidige generatie delen; extra stemmen kosten daarna bijna niets63 tot 137 MB per stem, plus eenmalig 7 MB aan gedeelde gegevens
“Optimale snelheid”Tot 1,25x (1,35x bij de oudere premiumgeneraties)Geen zone

“Premium” is hier een soort stem en geen betaalde extra: de gratis versie bevat ze allemaal. Samen dekken beide groepen 36 talen, maar niet even goed. Catalaans, Perzisch, IJslands, Malayalam, Nepalees, Noors en Telugu hebben alleen standaardstemmen, en sommige talen hebben er maar één.

Wat de stem echt uitspreekt

Tekst wordt herschreven voordat de stem hem krijgt, want aan een kale “€12,50” of “1984” valt weinig uit te spreken. Deze regels komen uit de tests van de app:

In het boekUitgesproken
Het kost €12,50.Het kost twaalf euro en vijftig cent.
In 1984 verhuisde hij.In negentienvierentachtig verhuisde hij.
Om 15.30 uur en om 9:05.Om vijftien uur dertig en om negen uur vijf.
De 3e keer, de 1ste dag.De derde keer, de eerste dag.
Hoofdstuk IVHoofdstuk vier.

Dit verandert alleen het geluid. Op uw scherm blijft de tekst staan zoals hij gedrukt is.

Een verkeerd uitgesproken naam verbeteren

  1. Houd in de tekstweergave het woord ingedrukt en kies “Spreek “…” goed uit”.
  2. Typ onder “Spreek uit als” hoe het moet klinken.
  3. Tik op “Luisteren” om het te controleren en daarna op “Opslaan”.

De regel geldt overal waar precies dat hele woord voorkomt. De zin die op dat moment speelt en enkele zinnen die al in de cache staan, houden de oude uitspraak tot u in uw profiel de “Audiocache” leegmaakt met “Cache wissen”. Uw regels staan onder “Uitspraken beheren” in de spelerinstellingen, en ze synchroniseren via iCloud.

Tempo en pauzes

De schuifregelaar loopt van 0,5x tot 2,0x, in stappen van 0,05. Met “Gebruik deze snelheid alleen voor dit boek” neemt u een lage stand voor een moeilijk essay niet mee naar uw volgende thriller. Binnen de groene zone “Optimale snelheid” maakt de engine dat tempo zelf; daarbuiten wordt het geluid tijdens het afspelen versneld of vertraagd. De stilte tussen zinnen stelt u apart in met “Pauze tussen zinnen”, van 400 tot 1.500 ms.

De Apple Neural Engine, alleen als die helpt

Premiumstemmen kunnen een deel van hun werk aan de Neural Engine overlaten, maar niet op elk apparaat. VocaRead klokt die eenmaal per apparaatmodel en iOS-versie, en gebruikt hem alleen als hij snel genoeg is. Bij onze metingen van mei 2026 slaagde een iPhone 13 voor de test; een iPhone X niet, en die blijft op de processor werken. Voor de huidige stemmen vraagt deze route 119 MB extra. Zolang ze actief is, staat er een badge “ANE” in de speler. Die kan halverwege het luisteren verschijnen, zodra de voorbereiding op de achtergrond klaar is.

Wat deze stemmen niet doen

  • Een verteller acteert, een synthetische stem leest. Er is geen instelling voor emotie of toonhoogte, en één stem leest het hele boek, dialogen inbegrepen, zonder aparte stemmen voor personages.
  • Elke stem spreekt één taal. Is de taal van het boek een andere, dan biedt VocaRead vertaling op het apparaat alleen tussen Engels, Frans, Spaans, Duits en Nederlands.

Hoor een stem uw eigen boek voorlezen

Importeer een boek dat u bezit, kies een stem en druk op afspelen. Elk boek heeft 90 gratis minuten.