Einmal vorbereiten, dann ohne Netz

Damit ein Buch vorgelesen wird, muss nichts gestreamt werden. Die einzige Bedingung: Buch und Stimme liegen bereits auf dem Gerät, bevor der Empfang weg ist.

Herunterladen
Offline-Reader für Ihre Bücher auf dem iPhone

Vor dem Flug oder der langen Zugfahrt

  1. Importieren Sie das Buch. Ein Titel von Project Gutenberg oder aus einem OPDS-Katalog muss geladen werden, solange Sie noch Verbindung haben.
  2. Laden Sie eine Stimme in der Sprache des Buches. Eine aktuelle Premium-Stimme braucht beim ersten Mal eine Engine von etwa 400 MB, eine Standardstimme 63 bis 137 MB. Dafür bietet sich WLAN an.
  3. Hören Sie in einer anderen Sprache? Dann brauchen Sie auch das Übersetzungspaket, einen eigenen Download.
  4. Schalten Sie den Flugmodus ein und spielen Sie ein Kapitel ab. Das dauert eine Minute und klärt die Frage vor der Abreise.

Was ohne Netz geht und was nicht

AktionOffline?
Ein Buch hören, lesen, markieren, durchsuchenJa
Eine Datei importieren, die schon auf dem Gerät liegtJa
Den integrierten Gutenberg-Katalog durchsuchenJa
Ein Gutenberg-Buch oder eine Stimme ladenNein
Entfernte OPDS-Kataloge, eine Webseite importierenNein
iCloud-SynchronisationWartet auf die Verbindung
Premium kaufenNein, das läuft über den App Store

„Offline“ heißt nicht „nie online“

Ihr Text wird auf dem Gerät vorgelesen und nicht für die Sprachausgabe hochgeladen. Hat die App aber Verbindung, verlässt sie einiges. Sie sendet die in der Datenschutzerklärung beschriebenen anonymen Nutzungszähler und kann beim Import die Angaben eines Buches per ISBN oder Titel in Buchkatalogen nachschlagen (Open Library, BnF, DNB und, nur per ISBN, Google Books). Die iCloud-Synchronisation geht, wenn Sie sie eingeschaltet haben, in Ihre private iCloud-Datenbank.

Speicherplatz

Stimmen belegen den meisten Platz, und nicht mehr genutzte können Sie löschen. Erzeugter Ton wird außerdem im „Audio-Cache“ aufbewahrt, dessen Obergrenze Sie in Ihrem Profil festlegen. „Cache leeren“ entfernt nie ein Buch.

Testen Sie es im Flugmodus

Laden Sie VocaRead und eine Stimme, solange Sie Verbindung haben, und trennen Sie sie dann.