المقارنة في جدول
| CarPlay | Apple Watch | |
|---|---|---|
| مصدر الصوت | السيارة، عبر iPhone | ليس الساعة أبدًا: يبقى على iPhone |
| تشغيل وإيقاف وتقليب الصفحات إلى الأمام والخلف | نعم | نعم |
| اختيار كتاب | نعم، من المكتبة كلها | لا |
| الفصول والصوت والسرعة والإشارة المرجعية | نعم | لا |
| مؤقت النوم | لا | لا |
| استيراد كتاب أو تنزيل صوت | لا | لا |
في السيارة: تبدأ القراءة وحدها
بمجرد اتصال iPhone بـCarPlay، يفتح VocaRead شاشة التشغيل ويبدأ القراءة، بهذا الترتيب:
- الكتاب الذي أوقفته مؤقتًا؛
- وإلا فآخر كتاب بدأته؛
- وإلا فأول كتاب في مكتبتك.
وإن فضّلت الهدوء في الدقائق الأولى، فزر الإيقاف على الشاشة وعلى عجلة القيادة. وعند انقطاع الاتصال، تتوقف القراءة وتنتظرك بدل أن تنتقل إلى مكبّر صوت iPhone.
خمسة أزرار على شاشة التشغيل
- «مكتبة»: كل كتبك مع المؤلف ونسبة التقدم، ولمسة واحدة تبدأ الكتاب.
- «الفصول»: لا يظهر إلا إذا كان الكتاب مقسّمًا إلى فصول.
- «لغة»: الأصوات التي نزّلتها، مرتبة حسب اللغة.
- السرعة: سبعة خيارات من 0.5× إلى 2×. الكتاب الذي له سرعته الخاصة يحتفظ بالتغيير لنفسه، وفي غير ذلك يسري التغيير على كل الكتب.
- الإشارة المرجعية: تضيف إشارة إلى الصفحة الحالية أو تزيلها، وتجدها لاحقًا على iPhone.
أزرار الأمام والخلف تنقلك صفحة واحدة، على الشاشة وعلى عجلة القيادة. وإذا لم يكن لديك صوت منزَّل بلغة الكتاب، تخبرك الشاشة بذلك ولا حيلة لك من لوحة السيارة، فمن الأفضل أن تكتشف هذا قبل رحلة طويلة.
على المعصم: جهاز تحكم لا أكثر
يتطلب التطبيق watchOS 10 أو أحدث. يعرض الغلاف والعنوان والمؤلف والوقت المنقضي والمدة الكلية، مع ثلاثة أزرار: الصفحة السابقة، التشغيل أو الإيقاف المؤقت، الصفحة التالية. وليس فيه قائمة كتب ولا إعدادات ولا إخراج صوت، وهذا مقصود في تصميمه.
إذا لم يكن هناك كتاب مفتوح، يطلب منك فتح VocaRead على iPhone. وإذا تعذّر الوصول إلى الهاتف لحظة الضغط، يوضع أمرك في الانتظار ولا يضيع، ويبقى الزر باهتًا مدة أقصاها ثلاث ثوانٍ.
تتوفر إضافة واجهة الساعة Now Reading بأربعة أشكال. يبيّن الشكل الدائري حالة القراءة فقط، جارية أم متوقفة. أما أشكال الزاوية والسطر والمستطيل فتضيف عنوان الكتاب.
الساعة وCarPlay معًا
هنا حالة قد تفاجئك. تعمل أوامر الساعة على الكتاب المفتوح في مشغّل iPhone. فإذا بدأت القراءة من CarPlay ولم يكن هناك كتاب مفتوح في ذلك المشغّل، فلن يكون لأزرار الساعة أي أثر، وعليك استخدام شاشة السيارة أو عجلة القيادة.