Deux rôles bien distincts

L'écran de la voiture permet de choisir un livre, une voix et une vitesse. La montre lance, arrête et tourne les pages, rien de plus. Pour l'un comme pour l'autre, tout se prépare sur l'iPhone.

Télécharger
Vos livres sur Apple Watch et CarPlay

À la connexion, la lecture démarre seule

Dès que l'iPhone se connecte à CarPlay, VocaRead s'ouvre sur l'écran de lecture et se met à lire. Le livre choisi suit cet ordre :

  1. le livre que vous aviez mis en pause ;
  2. sinon, le dernier que vous avez commencé ;
  3. sinon, le premier de votre bibliothèque.

Si vous préférez rouler quelques minutes en silence, la pause est sur l'écran et au volant. Et quand la liaison se coupe, la lecture se met en pause et vous attend au lieu de passer sur le haut-parleur de l'iPhone.

Cinq boutons sur le tableau de bord

  • Bibliothèque : tous vos livres, avec l'auteur et la progression. Un appui lance le livre.
  • Chapitres : le bouton n'apparaît que si le livre en a.
  • Langue : les voix déjà téléchargées, classées par langue.
  • Vitesse : sept réglages de 0,5x à 2x. Si le livre a sa propre vitesse, le changement reste limité à ce livre.
  • Marque-page : il ajoute ou retire un marque-page sur la page en cours, que vous retrouverez sur l'iPhone.

Les commandes avant et arrière, à l'écran comme au volant, changent de page. Il n'y a pas de minuteur de sommeil sur CarPlay, et aucun moyen d'importer un livre ou de télécharger une voix depuis la voiture. Sans voix téléchargée pour la langue du livre, l'écran vous le signale et il faudra attendre l'arrêt pour y remédier.

Au poignet, une télécommande assumée

L'app Apple Watch demande watchOS 10 ou plus récent. Elle n'a ni son, ni liste de livres, ni réglages : elle affiche la couverture, le titre, l'auteur, le temps écoulé et la durée totale, avec trois boutons (page précédente, lecture ou pause, page suivante).

Si aucun livre n'est ouvert, elle vous invite à ouvrir VocaRead sur l'iPhone. Si le téléphone est injoignable au moment de l'appui, la commande est mise en attente au lieu d'être perdue, et le bouton reste grisé trois secondes au plus.

La complication Now Reading existe en quatre formats pour le cadran. Le format rond indique seulement si la lecture est en cours ; les formats en coin, en ligne et rectangulaire ajoutent le titre du livre.

La montre et CarPlay ensemble

Un cas peut surprendre. La montre agit sur le livre ouvert dans le lecteur de l'iPhone. Si la lecture a démarré depuis CarPlay et qu'aucun livre n'y est ouvert, ses boutons restent sans effet : passez alors par le tableau de bord ou le volant.

Préparez un livre avant de prendre la route

Importez-le et téléchargez une voix sur l'iPhone : ni l'un ni l'autre ne se fait depuis le tableau de bord.