ما ينتقل وما يبقى مكانه
| يُنسخ بين الأجهزة | لا يُنسخ |
|---|---|
| الموضع في الكتاب (الصفحة والجملة) | ملفات الكتب |
| الإشارات المرجعية والتظليلات مع ملاحظاتها | الأصوات المنزَّلة |
| جلسات القراءة ووقت الاستماع | «ذاكرة التخزين المؤقت للصوت» |
| قواعد النطق | |
| الصوت والسرعة والتوقف بين الجمل المضبوطة لكتاب |
العمود الأيسر هو ما يغيب عن الناس عادة. يبدأ iPad الجديد بمكتبة فارغة: استورد إليه الكتاب نفسه ونزّل صوتًا قبل أن تتوقع المتابعة من حيث توقفت.
التفعيل
- سجّل الدخول على الجهازين بحساب iCloud نفسه. لا حاجة إلى حساب في VocaRead، فالبيانات تذهب إلى قاعدة iCloud الخاصة بالتطبيق، المرتبطة بحساب Apple الخاص بك.
- من ملفك الشخصي، فعّل «مزامنة iCloud» على كل جهاز.
- استورد الملف نفسه على الجهازين.
لماذا يهم أن يكون الملف نفسه
يمنح VocaRead كل كتاب معرّفًا ثابتًا. في EPUB يأتي من المعرّف الذي وضعه الناشر في الملف، وإن لم يوجد، وهذا حال كل PDF، يأتي من بصمة الملف نفسه. فالنسختان المتطابقتان تُعدّان كتابًا واحدًا، أما طبعة أخرى أو PDF معدَّل فيبدأ من الصفر. وفي المقابل، إذا كانت المزامنة مفعّلة، تعود ملاحظاتك عند حذف الملف نفسه ثم استيراده من جديد.
حين يختلف الجهازان
- الموضع: تفوز الصفحة الأبعد. فإذا عدت إلى الوراء لتعيد القراءة على iPad، فلن يتبعك iPhone إلى الخلف.
- التوقيت: أثناء التشغيل يُرسَل الموضع مرة كل دقيقة تقريبًا، فقد يتأخر قليلًا إن بدّلت الجهاز بعد ثوانٍ من التوقف.
- قواعد النطق: يُعتمد آخر تعديل.
دون اتصال، يستمر كل شيء في العمل على الجهاز، وتتم المزامنة حين يصبح التطبيق نشطًا مع عودة الشبكة. أما Apple Watch فتأخذ بياناتها من iPhone لا من iCloud.