Política de Privacidade
Última atualização: novembro de 2026
1. Introdução
O VocaRead («nós») respeita a sua privacidade. Esta Política de Privacidade explica como tratamos as informações quando utiliza a aplicação móvel VocaRead.
2. Dados que recolhemos
Não recolhemos quaisquer dados pessoais, e nada do que recebemos permite identificá-lo.
- Os seus livros, o seu progresso de leitura e as suas definições ficam no seu dispositivo. A voz é gerada inteiramente no dispositivo.
- Para perceber como o VocaRead é utilizado, a aplicação envia contadores de utilização anónimos para a nossa rede de distribuição de conteúdos: aberturas da aplicação, instalações e atualizações, transferências de motores de voz e aberturas do ecrã Premium. Cada contador inclui apenas a versão da aplicação, a versão do iOS, o tipo de compilação, o idioma da interface e os idiomas das vozes instaladas.
- Estes contadores não contêm nenhum identificador (nem do dispositivo, nem da conta, nem da instalação, nem de publicidade), por isso não podem ser associados a si nem entre si. Não guardamos o seu endereço IP. Nunca registamos o que lê, as suas compras nem a sua atividade de audição.
- Sem rastreio, sem publicidade, sem ferramentas de análise de terceiros, sem cookies.
3. Sincronização iCloud
Se utilizar o iCloud, o VocaRead pode sincronizar o seu progresso de leitura, os seus marcadores, realces e pronúncias personalizadas entre os seus dispositivos através da sua conta iCloud pessoal e privada (Apple CloudKit). Estes dados ficam guardados no seu próprio espaço iCloud, protegido pela Apple, e nunca nos são acessíveis. Pode desativar o iCloud para o VocaRead a qualquer momento nas Definições do iOS.
4. Serviços de terceiros
As vozes do VocaRead funcionam inteiramente no seu dispositivo: o texto dos seus livros nunca é enviado para um servidor para ser lido. A app contacta alguns serviços externos, apenas para estes fins. Quando importa um EPUB, pode enviar o ISBN do livro, ou o título e o autor, a catálogos públicos de livros para completar o título e o autor: Open Library, a Bibliothèque nationale de France (BnF), a Deutsche Nationalbibliothek (DNB) e o Google Books, apenas para o ISBN. Quando transfere um livro do Project Gutenberg, o ficheiro vem de gutenberg.org ou de um dos seus espelhos em pglaf.org, e as capas desse catálogo vêm de gutenberg.org. A tradução opcional funciona no seu dispositivo depois de transferido o pacote do idioma; estes pacotes vêm da Google (ML Kit). O VocaRead não envia a estes serviços qualquer conta ou identificador pessoal, mas, como em qualquer pedido na Internet, eles veem o endereço IP do seu dispositivo. Cada um aplica a sua própria política de privacidade.
5. Armazenamento de dados
Todos os dados (livros, definições, progresso) são guardados localmente no seu iPhone ou iPad. Não temos acesso aos dados do seu dispositivo.
6. Privacidade das crianças
O VocaRead não recolhe dados pessoais de ninguém, incluindo crianças com menos de 13 anos.
7. Alterações
Podemos atualizar esta política. As alterações serão publicadas nesta página com uma nova data de «Última atualização».
8. Contacto
Dúvidas? Escreva-nos para: contact@vocaread.com